話題の発端は、"NAVARまとめ 多言語化する「なう」をまとめた"で、世界の言葉の「なう」を紹介した記事でした。




また、大阪のLanguages Communityさんも、このNAVARまとめを基にした世界の「なう」をツイートされ、100名超がリツィートするほど話題になりました。



これには、「モンゴルなう！」のMorinhoor編集長も大喜び。
確かにキリル文字表記の"одоо"（オッドー）は、日本の顔文字にどこか似ている印象があります。
そこで、ためしにこの "одоо"（オッドー）を、顔文字にしてみました。



･･･いかがでしょうか？（笑い）
もっと良いデザイン案があったら、是非教えてください。

モンゴル国は草原のど真ん中でもスマートフォンやノートパソコンのネットが使え、ツイッターもし放題です。
日本人が吃驚仰天するほど、モンゴル国のＩＴインフラは非常にすすんでいます。
iPhoneを使いこなし、太陽光発電の充実したゲルで生活しているモンゴルの遊牧民も、少なくありません。

観光やビジネスでモンゴルの地に足を踏み入れたら、是非とも

モンゴルо(^д^о)оｵｯﾄﾞｰ

スーテーツァイо(^д^о)оｵｯﾄﾞｰ

と、ツイートしてみてください。

冗談はともかく、何かの話題でモンゴル語が日本に広く知られていくことは、とても素敵なことだと思います。


おまけ。　Эгшиглэн - Яг одоо guitar cover
モンゴルの普通の女の子が健気に歌ってて、素敵です。

2012年1月31日
みずばしょう