スクリーンショット 2023-12-03 155953
まいど、編集長のタケシです。

今年９月に、南モンゴルのフフホトで公演が決まってたモンゴルのミュージカル「失われた翡翠の封印」が公演の３０分前に突然停電させれ、公演中止となりました。そして、その日のちに国外追放されました。タレントとスタッフを合わせる200人近い、なの準備もなく、突然のことでみんなショックを受けたには間違いない。
スクリーンショット 2023-12-03 163252

公演を楽しみに大勢のモンゴル人も非常にショックを受けています。

スクリーンショット 2023-12-03 152653

失われた翡翠の封印

中文《失传的玉玺》、モンゴル語「Тамгагүй Төр」、英文「The Mongol Khan」と訳されています。

ストーリーは2000年前のモンゴル高原での政治闘争を描いており、衣装の多くはモンゴルの匈奴の衣装に基づいています。

なぜ、中国で上演禁止になったのか？大国なのなにが怖がっているのか？想像して欲しい。

スクリーンショット 2023-12-03 163237


〇呼和浩特蒙古国 国宝级话剧《失传的玉玺》
https://www.df962388.com/yanchu/100176.html

〇蒙古国史诗剧《失传的玉玺》在内蒙突遭停演
https://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/gt2-09202023045045.html

The Mongol Khan


モンゴルカーン
しかし、そんな中国と反対に英国上演はなんと連日の満員御礼、大成功したようです。本当に心から嬉しく思っています。

ぜひ、日本でも上演して欲しいです。
F--wPWxaUAAjJ08







このエントリーをはてなブックマークに追加