毎度、編集のタケシです。
先日の朝のニュース ZIP見ましたか？自分があれだけ宣伝してたのにあいにくあの日、寝坊して見れなかったです。一応友人から録画が送られてきたので見ることができました。２〜３分程度放送されてたのでまぁまぁよかったのではと思います。
今日は、モンゴル語でカバーされた日本の名曲を紹介したいと思っています。
日本語とモンゴル語をそれぞれ聴くとより入りやすいかも。
NO.1 「北国の春」
これはモンゴル人大好きな曲です。私も日本語習っていた時に先生から教えてもらった最初の日本の歌です。モンゴルでは「美しい夏」と訳されてて、恋人を思うラブソングになっています。
モンゴル語カバー曲「美しい夏」
NO.2 「リンダリンダ」
これは関西の友人が教えてくれた。
THE BLUE HEARTSのメジャーデビュー曲、映像を今みてもめちゃいけてる気がします。リンダリンダはスペイン語で美しいという意味するらしい。
モンゴル語カバー曲「Linda」
その他にもあったらぜひコマンドで曲名などを教えて頂けると助かります。
コメント