モンゴル情報クローズアップ!

モンゴルの文化、ビジネス、投資、観光、最新話題など幅広い情報をお届けします。(通称:モンゴルなう)

タグ:奨学金

米山パンフ

【写真 7月にモンゴルで開かれた米山学友による第2回世界大会のパンフレット。監修
者に日本人の名前が出ているものの、ほぼ100パーセント、モンゴル人が日本語を使いモ
ンゴルで製作した

米山の絆
【写真◆杪膕颪離董璽泪愁鵐亜嵎道海励」。発案、詞、曲、翻訳と4人のモンゴル人が
分担し、10回の協議を重ねて作ったという日本語の歌だ

 ロータリークラブの「米山奨学金」を受給して日本に留学したモンゴル人が今年7月、
ウランバートル市で同窓会「米山学友会」の世界大会を開いた。世界中から約600人が集
まった。大会は、日本語で進行し、出席者のあいさつも日本語だった。モンゴルなのに、
まるで日本のどこかで開かれた大会のよう。私は、大会の記録ビデオを見た。モンゴルと
日本の交流が進化し深化を続けていることを実感した。
「絆inモンゴル」のテーマで開かれた大会は、モンゴル米山学友会が主催し、モンゴル
国内から米山学友と家族ら200人、海外からは16カ国の米山学友とロータリー関係者400人
が集まった。海外組は日本人が350人と最も多かった。
米山学友の国際大会は、2017年8月、熊本市で開かれたのが最初。熊本地方は、前年4月
、大地震に見舞われており、被災者を支援しようと台湾の学友が提唱して開いた。
今回は2回目の大会で、新モンゴル学園理事長と日馬富士学校の校長を務めるJ・ガルバ
ドラッハさんが実行委員長となり、20人の委員とともに1年前から準備を重ねて開いた。
式典の司会者は、2人のモンゴル人が務め、日本語で進行した。主催者を代表して、モ
ンゴル学友会のバトゲレル会長が日本語であいさつした。
「本日、ご多忙の折、お集りいただきまして…」「ロータリアンと米山学友は見えない
絆でつながっております…」。まるで日本人があいさつしているように、私には聞こえた
モンゴル国歌の斉唱は、もちろんモンゴル語だが、日本語訳がスクリーンに映し出され
た。「君が代」も歌われた。このときは英語訳が示された。
ツォグトバートル・モンゴル外相が英語で祝辞を述べたときは、日本語訳がスクリーン
に出た。モンゴル外務省は、あらかじめモンゴル語、英語、日本語と3言語の同じ祝辞を
用意していたという。
ガルバドラッハ実行委員長は、2017年秋の叙勲で受けた「旭日小授章」を背広の左胸に
付けて、日本語であいさつした。彼は、モンゴルに日本式の学校を創設し、モンゴルと日
本の交流に尽くしたと日本政府から認められた。大会には、彼の教え子の学友が大勢参加
した。
米山学友の代表あいさつは、台湾、韓国、タイ、マレーシア、ベトナムと続いたが、そ
れぞれ日本語で各国の活動を紹介した。モンゴル代表は、ウランバートルのゲル地区の4つ
の小学校に図書室を寄贈したこと、ダンバダルジャーの日本人慰霊碑周辺に植樹したこと
などを報告した。
米山奨学金を受けた学友は、129カ国、2万1000人に上るという。中国が33パーセント
と最も多く、次いで韓国、台湾、ベトナム、マレーシア、インドネシア、バングラデシュ
、タイ、モンゴルと続く。モンゴルの受給者は279人と少ないが、人口は300万ちょっとな
ので、人口比でみれば、他国より多くなるのではないか。
最も学友が多い中国からの大会参加者はいなかった。日本にいる中国人学友は参加した
そうだが、なぜなんだろうと思う。

台湾からの参加者は38人に上った。台湾米山会が設立されたのは1983年と海外の学友会
としては最も古い。台湾では、2021年にロータリー国際大会と第3回米山学友による世界
大会が予定されている。
モンゴル米山学友会の設立は2014年3月と比較的新しい。設立5年で世界大会を開いたの
は、モンゴル人の日本語学習能力と日本社会への適応能力の高さを示すものだと私は思う
。大相撲でモンゴル人力士が活躍していることと、日本に留学するモンゴル人の意欲や意
識が高いこととは、根っこは同じだと私は考える。

▽森修 もり・しゅう

1950年、仙台市生まれ。元河北新報記者。1998年、山形市で勤務していたとき、たまたま入ったバーでアルバイトしていたモンゴル人の留学生と出会う。以来、モンゴルの魅力に取りつかれ、2005年「モンゴルの日本式高校」、2012年「あんだいつまでも新モンゴル高校と日本」をそれぞれ自費出版。

IMG_9944

【写真説明】新モンゴル工科大と新モンゴル高専(ウランバートル市バヤンズルフ区13番地区)

 

 マブチ国際育英財団(千葉県松戸市)が資金を提供し新モンゴル小中高(ウランバートル市)が運用する新モンゴル・マブチ基金という奨学金がある。モンゴルの大学で学ぶ若者向けの貸付型奨学金だが、先輩が後輩を指導する独自の方式を採用し垂れ流しではない循環型を目指している。発展途上国への支援の在り方として私は注目している。

 マブチ国際育英財団はマブチモーター創業者馬淵隆一さんが個人資産111億円(株券と現金)2005年に設立した。これまでベトナム、カンボジア、モンゴルなどアジア各国から日本に来て学ぶ若者に月額10万円の返済義務のない給付型の奨学金を支給してきた。

 この実績を踏まえ、2015年、モンゴルの大学で学ぶ若者に、年額1500ドルの返済義務付きの奨学金スタートさせた。書類選考と面接で毎年30人を選抜して支給しているが、応募者は100人に上るという。受給者は新モンゴル高の卒業生は少ないそうだ。モンゴルでは奨学金の絶対数が足りないので競争率は高い。

 マブチ基金の奨学には、メンター(助言者)という連帯保証人が付く。メンターは、新モンゴル高の卒業生でマブチ財団などの給付型奨学金を受けて日本の大学を卒業した人がなる。メンターと奨学生は4回の交流会出席しなければならない。また奨学生は成績表の提出も義務付けられており、基準に達しない者は奨学金の支給が打ち切られる。

 お金がないのなら支援してあげましょう―という給付型は分かりやすい。しかし、この場合、財源をどうするかの問題がつきまとう。返済義務がある貸付型は、銀行の教育ローンなどさまざまあるが、利息が付くので返済にまつわるトラブル問題が発生する

 マブチ基金の奨学金は利息なしだ。教育ローンとは全く異なるこれでも返済できない事例は出てくるだろう。しかし、返済金は次の世代のために使われる財源問題は生じない。給付型「垂れ流し」なのに対して、こちらは「循環型」であり、信頼関係が構築できれば、いつまでも続けることができる。

 モンゴルでは、日本のODA(政府開発援助)で新空港の建設が行われ、近く開業する(工事は終わったが開港遅れている)。約500億円の巨大プロジェクトだ。こうしたインフラ整備は確かに必要だ。しかし、巨額資金を使わなくても、発展途上国を支援する方法はいっぱいあるように思う。

 新モンゴル高は、山形などの市井の人々支援して誕生した。学校をつくるのなら、柱の一本ぐらいは協力しましょう―という、ささやかな取り組みだった。その後、全国各地で新モンゴル高との交流が始まった。さまざまな交流が進む、この学校とマブチ財団にも信頼関係が生まれ、それがマブチ基金につながったと私は見ている

 新しいマブチ基金の奨学金について、私は、いろんな人に意見を聞いた。3年前のことだが、東京の大使館に勤務していたモンゴル人は「そんなの、うまくいくわけ、ないでしょう」と言い切った。モンゴル事情に詳しい日本人は「利息なしなら、そのお金をモンゴルの銀行に預ければ、モンゴルの金利は高いから、利殖に使えるのではないか」と解説した。二人ともモンゴル向け貸付型の奨学金には懸念を示した

 一方、東北大の大学院で学ぶオブス県出身のモンゴル人は「確かに返済できない人出てくるかもしれない。でも、モンゴルでは、お金がなくて進学をあきらめる人が多いので、とてもいいことだ」と肯定的な意見だった

 皆さん、どう思われますか。給付型の奨学金は確かに必要だ。しかし、貸付型にも、いい面はあると私は考える。信頼関係があれば、自助努力を促す効果は大きいのではないかと思う


▽森修 もり・しゅう 

1950年、仙台市生まれ。元河北新報記者。1998年、山形市で勤務していたとき、たまたま入ったバーでアルバイトしていたモンゴル人の留学生と出会う。以来、モンゴルの魅力に取りつかれ、2005年「モンゴルの日本式高校」、2012年「あんだいつまでも新モンゴル高校と日本」をそれぞれ自費出版。


全身全霊 第70代横綱、18年間のけじめ 日馬富士公平
日馬富士 公平
ベースボール・マガジン社
2018-09-27


friend-2727307_1280
毎度、編集長のタケシです。
日本政府奨学金により、モンゴルからの留学生募集です。

詳しい条件:
モンゴル国籍を有する者。
1983年4月2日以降に出生した者。
その他もいろいろあります。詳しくは在モンゴル日本大使館


II. 教員研修留学生奨学金概要

 合格者は、2018年10月から2020年3月の期間中に、指定された日本の大学で教員研修留学生として研修に参加する。また、奨学金支給期間の延長は認められない。期間中は毎月143,000円が支給される。


III. 日本留学相談コーナーの設置
 日時:1月23日〜26日 (13:00〜17:00 )
 会場:モンゴル日本センター1階ロビー


IV. 願書受付
 日時:1月22日〜26日(13:00〜17:00)
 会場:モンゴル日本センター1階ロビー


照会先:在モンゴル日本大使館 広報・文化班
電話番号: 320-777

↑このページのトップヘ