モンゴル情報クローズアップ!

モンゴルの文化、ビジネス、投資、観光、最新話題など幅広い情報をお届けします。(通称:モンゴルなう)

カテゴリ: モンゴル・関係

※なかなか厳しいことを書いています。

前に、モンゴルというか旧社会主義の負の面について書きました。

The Economist記事:「嘘つきな共産主義者」(Lying commies)
http://mongol.blog.jp/2016/03/21/51880403

その続編として、梅棹忠夫先生の『文明の生態史観』を読んで、なぜ「遊牧民の草原の地では奪い合いが起こるのか?」について書きたいと思います。

ちなみにこの本はひらがなが多く平易な日本語で書かれていますが、意図してやっているそうです。

文明の生態史観 (中公文庫)
梅棹 忠夫
中央公論社
1998-01-18



39ad7d18ea67f15ed7e38e3ef8b7165a (1)
↑『文明の生態史観』(中公文庫) p.213図より

文明の生態史観
↑よりわかりやすく表記した図 (出典:ここ

実は、これはモンゴル人からも言われることで、モンゴル人同士でも騙される、奪われるということはよく聞きます。

そもそも、このネタのきっかけは、日本留学・就業経験のあるモンゴル人と食事をしたときの話です。「なんでモンゴルでは奪うことがよく行われるのか?」という話題が挙がりました。そこにいたモンゴル人は30歳手前ぐらいの若い人なのですが、「我々の小さい時(1990年前半頃)は、とにかくモノがなかった。目の前にあるものが、明日にはすぐに無くなることがよくあった。だから、欲しいものはすぐに持っておかないといけないという意識がある。」とのことです。

さらに「食事でも、たくさんたべておかないといけないという意識はあったりする。だから、一回の食べる量は多い。」という話もありました(さすがに、これは個人差があるかと思いますが)。(ちなみに余談ですが、話の流れでなぜモンゴルにはいかつい刺青を入れた若者が多いのか?というと、韓流ドラマが流行る前の2000年ぐらいまでは、ベネズエラなどの南米のドラマがよく放映されていて、それをみて育ったから、だそうです。)

そして、「なぜモンゴル、というか草原の地では奪うことが頻繁に行われるのか?」の答えは「明日、何が起こるかわからない、いま目の前にあるものが明日には無くなっているかもしれない、という厳しい環境であるため、いま目の前にあるものは手に入れておかねばならないという考えがあり、それが時として破壊的行為として行われることがありうる」からではないか?と思われます。

モンゴルから中東にかけた遊牧民地域である、乾燥地帯のことを以下のように記述しています。
「乾燥地帯のまんなかからあらわれてくる人間の集団は、どうしてあれほどはげしい破壊力をしめすことができるのだろうか。わたくしは、わたしの研究者としての経歴を、遊牧民の生態というテーマではじめたのだけれど、いまだにその原因について的確なことをいうことはできない。とにかく、むかしから、なんべんでも、ものすごくむちゃくちゃな連中が、この乾燥した地帯のなかからでてきて、文明の世界を荒らしのようににきぬけていった。そのあと、文明はしばしばいやすことのむつかしい打撃をうける。

遊牧民はその破壊力の主流であり、そのお手本を提供したけれど、破壊力をふるうのは遊牧民とはかぎらない。そののち、乾燥地帯をめぐる文明社会そのもののなかからも、猛烈な暴力が発生するにいたる。北方では、匈奴、モンゴル、ツングース、南方ではイスラーム社会そのものが、暴力の源泉のひとつになる。」(p.124)

ところで、梅棹忠夫先生をご存知でしょうか。モンゴル研究の上で、外せない民俗学者です。

 pic01

梅棹忠夫先生

uemsaotadao_w400
↑イケメン・・・(出所:ここ

モンゴル語解説:

Үмэсао Тадао
https://www.internom.mn/%D0%B7%D0%BE%D1%85%D0%B8%D0%BE%D0%BB%D1%87/%D2%AF%D0%BC%D1%8D%D1%81%D0%B0%D0%BE-%D1%82%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BE/
Үмэсао Тадао
/1920-2010/ 
Японы нэрт угсаатан зүйч, экологич, байгалийн ухааны доктор. 
Япон улс дахь соёлын хүн судлалын үндэс суурийг тавьсан судлаачдын нэг. Осакагийн угсаатны зүйн музейн захирал, Киотогийн Их Сургуулийн профессор. Түүний 1957 онд бичсэн "Соёл иргэншлийн түүхийг экологийн үүднээс авч үзэх нь" хэмээх ном нь соёл иргэншил, хүн төрөлхтөний түүхийн судалгаанд цоо шинэ хандлага, ажиглалтыг оруулж ирснээрээ томоохон байр суурь эзэлдэг. Зохиогч залуудаа монгол хэл сурч, Өвөр Монголд нүүдэлчдийн соёл, антропологийн судалгаа хийж байжээ. Түүний соёл иргэншил, түүхийн судалгаанд монгол нүүдэлчин ахуй, тэдний амьдралын хэв маяг томоохон байр суурийг эзэлдэг. Үмэсао Тадаогийн эрдэм шинжилгээний судалгаа, тэмдэглэл, олон нийтэд зориулсан бүтээлийг 1993 онд нийт 22 боть болгон эмхэтгэн хэвлэжээ.

梅棹先生のすごいところは、70年以上前に内モンゴルに日本軍の研究員として入り、現地でモンゴル語をマスターして馬に乗りながらフィールドワークを実践し、かなり詳細に当時の内モンゴルの生活様式を記録し、敗戦の混乱期にその記録を持ち帰るのに成功し、それを発表したところにあります。その内容は、『回想のモンゴル』に記載されています。

回想のモンゴル (中公文庫)
梅棹 忠夫
中央公論新社
2011-08-23


さらに、アフガニスタンにいるモンゴル系の少数民族を世に広めた学者でもあります。


 
実際、モンゴル国立大学には、アフガニスタンからの留学生がいます。なんでも、政府が他国のモンゴル民族を保護する目的でそうしているらしいです。

アフガニスタンなどのイスラム世界では、現代になっても、 モンゴル人のことを恐れ、忌み嫌われているとのことです。理由は、チンギスハーン時代の略奪、殺戮ことを忘れていないからだ、とのことです。特にアフガニスタンではモンゴル民族(モゴール族)の迫害はひどいらしく、それゆえに留学生を受け入れていると聞きました。

あと、実際に前述した日本留学経験のあるモンゴル人から聞いたのですが、イラン・イラクあたりの地域では 小さい子供が泣いた時に、泣きやませるために「モンゴル軍が来て殺されるぞ」と子供をあやすらしいです。いまの時代でもそんなことが行われているのに驚きますが、それだけチンギスハーン帝国が広大で、暴力による支配というイメージがまだ根強いことを明示している話だと思います。(もちろん、チンギスハーンの歴史的評価は改善されてきている、という話もあります。)

Jenghiz Khan well cut
↑ベルギー出身のJenghiz Khanというグループの"WELL CUT"というアルバムのジャケット。1971年の作品。ジャケットの絵が、えぐい・・・。いまこんなアルバム出したら、問題になりそうですが、当時は東西で分かれていて、西側の音楽を聞くことは容易でなかったからできたのかも。

では、厳しい乾燥地帯であるモンゴルという地理的背景があるために、「モンゴルでは奪うことは正当化されるのか?」 というと、そうではないと思います。一応、民主化して20年以上は経ちますし、近代的な法制度を取り入れて、ロシア・中国だけない様々な国と外交関係を持っています。昔の遊牧民族時代とは全く変わってるのは事実だと思います。

しかし、どうしてもモンゴル現地で活動をしていると「なぜモンゴル人にモノを貸すとなくなるのか」「モンゴル人に金は絶対に貸してはならないのはなぜか」という悩ましい事態に直面することがよくあります。何かものを貸してしまうと返却されれない確率は非常に高い、というか返ってくることはほぼありえない、と考えたほうがいいです。貸すということはあげるつもりで考えないといけない、これはモンゴルにいる誰もが口をそろえて言います。韓国に留学した日本人から、ルームメートのモンゴル人にお金を貸したら返ってくることはなかった、という話も聞きました。

なので、モンゴルで貸金業(ローンビジネス)をする際、担保条件は日本よりもかなり厳しく設定されています。

この話をみるとなぜ約束はなかなか守られないか?。 なぜものはなくなるのか?などが、地理的な要因もあるということが見えてくるかもしれません。もしかすると、これはモンゴルだけでなく、カザフスタン、ウズベキスタンなどの他の乾燥地域でも言えるかもしれない、ということも見えてきます。

やはり、内陸国で生きていくというのは、こんなにも大変なのでしょうか。

実際に、ウランバートルで車修理の仕事をしている社長さんが、「俺の仕事は監視カメラをひたすら見ることだ」と言っていました。たしかに、社長室にはおびただしい量のカメラのディスプレイが設置してありました。なぜかというと、修理現場に盗みにくるモンゴル人が多々いるだけでなく、修理に出された車のトランクの中に隠れて、就業後にものを盗みに来る輩もいる、とのことで常に監視をしてないといけない、とのことでした。

・・・・とこれまで散々書いてきたのですが、一方で、こんな指標があります。

World Bank(世界銀行)の"DOING BUSINESS Measuring Business Regulations"を見ると、東アジア・太平洋地域ではけっして悪く無い評価を得ています。
49
 (出所:http://www.doingbusiness.org/rankings)

結論としては、モンゴルだけでなくカザフスタンなどの中央アジアの草原の地では、素朴な遊牧民がいるかとおもいきや、草原後ならではの考え方があるということを意識しなければなりません。

その上で、さらに旧社会主義という要素(Lying commiesで前述)が加わるため、この地でビジネスをする、国際援助活動をするというのは、難しい側面があります。

今回はここまで。




けん玉 ウランバートル
▲試合前後は互いに礼 
kendama mongol
▲今田八段による講評及び実演

毎度、編集長のタケシです。
先日、モンゴルけん玉連盟と在モンゴル日本国大使館共催のけん玉大会が開催されました。けん玉が世界的に大流行になっているようになのでこういうイベントによりモンゴルでのけん玉の認知度が高まり、けん玉人口が増えるのは嬉しいことです。
2015年3月26日(土)、27日(日)、当館とモンゴルけん玉連盟との共催で、「2016年全国学生けん玉大会」を医科大学において開催しました。モンゴル各地から児童生徒約200名に加え、けん玉愛好者の高齢者も約50名参加。高齢者枠を加えた6つのカテゴリで白熱した試合が繰り広げられました。 
 
本大会にあわせモンゴルを訪問された今田日本けん玉協会西中国・四国地区支部長は閉会式において「最近はパフォーマンスが流行っているが、けん玉の基本の技ができないと自己鍛錬にはならない。是非日本式けん玉の基本技をしっかりと習得して欲しい」と参加者に呼びかけました。

出典 在モンゴル日本国大使館 2016年3月28日
http://www.mn.emb-japan.go.jp/jp/bunka/160326_kendama.htm

 

Сайн байна уу? Нийгата аймаг мэдэж байна уу?

新潟日報社等のモンゴルに関わる記事を教えてもらいましたので、ここで公表したいと思います。燕市もモンゴルと関係があるという記事も発見しました。

新潟県には、長岡技科大(Нагаокагийн Техник Технологийн их сургууль)という国立大学があるのですが、そこにいるモンゴル人、マレーシア人、ミャンマー人等の留学生は総じて優秀な人が多いです。 実は、長岡技科大卒業者のモンゴル人に国会議員がいます。ロヴサンヤムニー・ガントゥムル(Лувсаннямын Гантөмөр)教育科学大臣です。ガントゥムル大臣、実は、日本留学をした人材で初の国会議員です。

bb6e8022a183f6c5original
出所:パーラメント・ニュースより

国会議員ページ(モンゴル語): http://democrats.parliament.mn/index.php?module=menu&cmd=content&id=81&menu_id=63

Facebook Page: https://www.facebook.com/GantumurLu/

新潟大学のオフィスもモンゴル・ウランバートルにそびえるTuushin Tower内にオフィスを構えており、新潟大学の大学院進学説明会を開いたそうです。

モンゴル事務所で大学院進学説明会を開催しました
http://www.niigata-u.ac.jp/top/pickup/280311_01.html

ところで、Tuushin Towerといえば、名古屋大学の「アジアサテライトキャンパス学院モンゴルサテライトキャンパス」もあり、法律の整備に関わる人材を育成するプロジェクトがすでに行われているようです。ちなみに、名古屋大学はウズベキスタンなどの中央アジアにもオフィスを構えており、なんともロマンあふれる展開をしています。


法律整備がまだ未発達な分野があるモンゴルで、名古屋大学の博士課程で勉強しているモンゴル人に期待が寄せられています。

モンゴルでは、Andersen&AndersenAnand Advodates, ELP Partners, Legal Policyなどの国際弁護士事務所では英語、ロシア語、フランス語、ドイツ語ができる弁護士はいるらしいです(さすがにHerbert SmithCMS Cameron McKennaなどのグローバルローファームはモンゴルに無いようです)。しかし、弁護士業務で日本語ができる弁護士というのは、まだいないと言われています。

名古屋大学で勉強しているモンゴル人は国の法整備や学術目的ですが、実務レベルで整備する動きもあって、JICAで「モンゴル・調停制度強化プロジェクト」というのがあります。

あと、柏崎にある新潟産業大学は内モンゴル人、新疆ウィグル人の留学生を多く受け入れているので有名です。「内モンゴル留学生に寄付・奨学金を授与」というニュースがありました。奨学金の名前は、「喀喇沁烏・徳力吉(カラチンウリヤンハイ・ドルジ)奨学金」というらしいです。

新潟産業大学モンゴル相撲部


以下は、新潟に関わる記事です。

(1)新潟を拠点とした総合建設コンサルタント会社のキタック社長中山輝也氏が北極星勲章を受賞
出所:http://kitac.co.jp/notice/2015/08/1757/

モンゴル国大統領ツァヒアギーン・エルベグドルジ閣下より、弊社代表取締役社長中山輝也が、在新潟モンゴル国名誉領事として“北極星(アルタンガダス)勲章”の栄誉を授かることとなりました。

つきましては、駐日モンゴル国特命全権大使ソドブジャムツ・フレルバータル閣下が、9月12日にご来港され下記の通り、授与伝達式が行われることとなりましたので、お知らせいたします。
新潟では県庁の近くにあるキタック社のビルの中に、在新潟名誉領事館があります。
Webサイトのデザインがかっこいい→ http://mongolia-niigata.jp/
ちなみに、北極星勲章は外国人に送られる最高勲章のことを指し、モンゴルに長年携わった人に贈られるものらしいです。

 (2)新潟モンゴル友好親善協会会長・木村毅氏の逝去
2016年1月31日付けの新潟日報にて、新潟県モンゴル友好親善協会会長の木村毅さんが亡くなったとありました。新潟県の高等学校教職員組合の書記長を務められていて、初めてモンゴルに行ったのはなんと1988年、まだ社会主義の時代のときだったそうです。長年の功績があり、外国人に送られる最高勲章の「北極星勲章」を授与されたとのことです。

12674663_990894397643342_466352044_n
出所:新潟日報

12476067_981095205289928_933658812_n
出所:新潟日報
 
(3)東京パラリンピックのモンゴルアーチェリーチームが新潟県燕市吉田で事前合宿
2016年2月6日付けの新潟日報より、2020年東京パラリンピックのモンゴル・アーチェリーチーム の事前合宿地に燕市(旧西蒲原郡吉田町)に内定したというニュースがありました。ここは360度田んぼが広がる、モンゴルの草原みたいなところです。
DSC08153
↑新潟県燕市の市役所。結構立派。
お隣の弥彦村もホストタウン構想に登録され、温泉で有名なところです。そこもモンゴルと交流しているらしいです。さらに、新潟市西蒲区岩室(旧西蒲原郡岩室村)の酪農分野でもモンゴル人と交流があり、ゲルが置いてあると聞きました。

12695937_993926260673489_628947970_n
出所:新潟日報
12666342_993926267340155_1970112664_n
出所:新潟日報

(4)燕市が来年度予算案でモンゴル語講座などのホストタウン推進事業に293万円

燕市の「平成28年度当初予算(案)の概要および主要事業」を見ると、なんとモンゴルの受け入れでモンゴル語講座などで293万円の予算を割り当てているそうです。モンゴル語のできる講師の方に機会がありそうですね。

01
出所:燕市「平成28年度当初予算(案)の概要および主要事業」「2-(1)- 健全な心と体を支えるスポーツの推進」


(5)泉田・新潟県知事とモンゴルについて

新潟県はモンゴルとの交流に一番力を入れている県の一つであると言ってもいいでしょう。泉田県知事も2014年8月に自らモンゴルに赴いています。

また、モンゴルの要人も新潟県知事のところに訪問をしています。

駐日モンゴル国特命全権大使が泉田知事を表敬訪問します。(2015年09月11日)
http://www.pref.niigata.lg.jp/kokusai/1356823175451.html

モンゴル国フブスグル県訪問団が泉田知事を表敬訪問します。(2015年06月12日)
http://www.pref.niigata.lg.jp/kokusai/1356815210519.html


モンゴルニュースを知る上では、泉田知事のtweetをチェックするとよいかと思われます。

これからも、新潟の動きは見続けた方がいいと思います。

地元の雑誌、『財界にいがた』でも特集が組まれたぐらいでした。


DSC05882
DSC05888


以上、ここまで。

↑このページのトップヘ