モンゴル情報クローズアップ!

モンゴルの文化、ビジネス、投資、観光、最新話題など幅広い情報をお届けします。(通称:モンゴルなう)

カテゴリ: モンゴル・関係

IMG_3929


日本モンゴル文学会は69日(土)に以下の通り2018年度春期研究発表会を開催します。ご興味のある方ぜひ参加して下さい。


日本モンゴル文学会 2018年度 春期研究発表会


開催日時

201869日(土)13:30~17:30


開催場所

東京外国語大学本郷サテライト5階セミナー室


アクセス:http://www.tufs.ac.jp/common/satellite


 1330 開会挨拶


研究発表


 1340 Монгол шүлгийн толгой холбох арга, түүний зүй тогтол


(モンゴル詩の頭韻法とその規則)


ゴンボスレン・ガルバヤル 東京外国語大学客員教授


1420 世界俳句と日モ翻訳問題に関して


 富川 力道 日本ウェルネススポーツ大学教授


1500 サイチンガにおける日本の知の背景とその意味について


テレングト・アイトル   北海学園大学教授


1540 休憩


1550 Их зохиолч Д.Нацагдоржийн Герман Улсад байсан он жилүүд ба Монгол-Герман толь бичиг-ийн тухай


(偉大な作家D.ナツァグドルジのドイツ滞在時代と『モンゴル語=ドイツ語辞典』について) 


ジャンツァン・バトイレードゥイ モンゴル国立大学教授


1630 「満洲国」時代における日本語の詩歌のモンゴル語訳について


オルスガル/烏日斯嘎拉(Urasgal)内モンゴル大学教授


 1710 事務局からのお知らせ


1725 閉会挨拶


言語:日本語、一部モンゴル語 


参加無料

IMG_3505

毎度、編集長のタケシです。内モンゴルから投稿しています。しばらくは、ここフフホトにいます。

ブログ更新してなくて、毎日アクセスしてくださった方に本当にすまん…

内モンゴルに来てからちょうど2週間が経ちました。ココの社会、めちゃくちゃのんびりしているけど、私の時計は日本と変わらず、どんどん進んでいます。

内モンゴルに日経企業はあまりないのですが、この数年で日本物産店や日本料理屋さんがかなり増えました。

IMG_3530

日本にいる中国人留学生が化粧品などを買ってWeichat(微信)で転売、いわゆる”代购”の延長で日本物産店が増えた大きな原因だと思われます。

IMG_3718

内モンゴルのオルドスの繁華街には、日本人なら誰でも知っているブランドの店がありました。

IMG_3720

内モンゴルに日本レストランといえば、吉野家さんしかなかったのですが、今では大小日本食屋さんもいっぱいあります。味は、店にもよりますが、中国人の口に合わせてアレンジした物が多かったです。

IMG_3537

本当の日本品質といえば、ユニクロくらいかな。

IMG_3538

日本ブランドではないが、一番印象を受けたのは、メイソウというブランドの雑貨屋、若者に大人気でした。
個人的は、ロゴが【ユニクロ+無印良品/2】という感じでした。




毎度、編集長のタケシです。
先ほど、Twitterでいろいろ書いたので、ついでにブログにも載せちゃいました。

実は、今の内モンゴルを作ったのは日本と言っても過言ではない。当時、徳王が内モンゴルの完全独立を目指してたが蒋介石が認めなかった。それで、満洲事変後関東軍の支援でカタチだけの自治権のモンゴル連盟自治政府を作りました。

大日本帝国は、これを機に内モンゴルへの進出を本格化しようとしていた。その1年後徳王が準国賓待遇として訪日し、天皇陛下にも会った。大日本帝国は、英米から支援を受ける蒋介石の抵抗に手こずり、安易に内モンゴルを独立させなかった。

pq00026ss122r5sn65
↑↑↑徳王

そして、徳王は1941年に2度目に大日本帝国を訪問し、天皇陛下に会い、内モンゴルを国として認めてもらいたかったが結局だめでした。

その後、大東亜戦争が日本の敗北に終わり、徳王が外モンゴル(今のモンゴル国)に亡命したものの、モンゴル政府は徳王を逮捕して中国に渡してしまった。

o200082ns57q216810

個人的に思うには、当時の天皇陛下が内モンゴルの独立を認めてなかった原因は:
徳王の野心に警戒してた。徳王内モンゴルだけではなく、本当はモンゴルと内モンゴル、そしてブリヤート(今のロシアの一部)を統一して大モンゴル国を作る夢があった。
もう一つは、大日本帝国も当時の中国と対立した力を使ってカタチだけの国にして、後には大日本帝国の配下にしようという予算だったから。

こうして、内モンゴルは今だに残されたままである。


内モンゴルを知るための60章 (エリア・スタディーズ)
ボルジギン ブレンサイン
明石書店
2015-08-01

FullSizeRender

毎度、編集長のタケシです。
先月15日に発行後、チンギスハン侮辱問題で大炎上した月刊『コロコロコミック』、本日発売の当誌では、編集部から読者へのお詫びのコメントが掲載されている事を確認しました。

チンギス・ハーン冒涜にはなぜモンゴル民族は激怒するのか?

コロコロコミック大炎上、在日モンゴル人による講義デモ

IMG_2451

なお、一連の騒動に関しては、当サイトを読んでたら分かるかと思いますが、編集部からの詫びのコメント掲載は、在日モンゴル人による騒動収束の条件の一つでもあります。なので得に驚くことはありません。

コロコロコミックのチンギス・ハン侮辱問題で出版社と作者が行うべきこと

近年、わざとこのような騒動を起こし、商品の知名度や売り上げを高めるという炎上商法を行っている企業は少なからずあります。消費者も、経営者も、今一度本来の企業のあり方をもう一度考えるべきではないでしょうか。

モンゴル時代の「知」の東西 上
宮 紀子
名古屋大学出版会
2018-03-09

2018年3月9日、「やりすぎ!!!イタズラくん」に関して2月26日に小学館前で抗議街宣を行った在日モンゴル人抗議委員会が、抗議を終了する声明文を発表しました。
下記、引用です。

チンギス・ハーン冒涜漫画に対する抗議活動収束 声明文

 周知のとおり、2018年 2月中旬に株式会社小学館発行コロコロコミック3月号「やりすぎ!!!イタズラくん」よりモンゴル民族の信仰対象となっているチンギス・ハーンを侮辱する内容の漫画が発売されました。それに対し、在日モンゴル民族の人々が憤慨し、2月26日、在日モンゴル人抗議委員会名義で同社に抗議文を送ると同時に抗議デモを実行し、当該雑誌の販売停止と全面回収、誠意ある謝罪など9項目の救済措置と書面回答を求めました。

 モンゴル民族にとってチンギス・ハーンは13世紀から続けられている信仰の対象であり、「英雄」を遥かに超える存在であり、民族の精神世界を支える神様であります。モンゴル国では大統領就任式など重要な国事はチンギス・ハーン像前で行われ、内モンゴルでは年4回もチンギス・ハーン祭祀が行われています。

 聖なるチンギス・ハーンの侮辱漫画に対し、当初から駐日本国モンゴル国大使館や元横綱朝青龍が抗議を行い、同社からも謝罪の意を表した経緯があります。しかし、同社は謝罪の意は表したものの、当該漫画雑誌の販売停止など具体的措置を講じませんでした。それに対し、上述の内モンゴル人を中心とする在日モンゴル人は、チンギス・ハーンへを冒涜したうえ、行動を伴わいない小学館の謝罪はまったく誠意が感じられず、心を深く傷つけられたとして強く訴え、抗議デモに踏み切ったのです。その後モンゴル国カイゼン協会、日本モンゴル学会有志らによる抗議文や声明文も公表されました、また紀伊国屋、未来屋、くまざわなど大手書店が次々に同雑誌の販売を自主的に停止し、波紋が広がりました。

 そうした中で、3月6日、小学館はその公式ホームページで、同雑誌の販売停止と返本希望者への返金の旨を発表し、「モンゴル国国民の皆様をはじめチンギス・ハーンを敬愛するすべての方々」に謝罪し、作者吉野あすみ氏の謝罪文も掲載しました。その結果、各メディアにも大きく取り上げられ、世間の注目の高さがうかがえました。

 同7日、抗議委員会は同社の書面による正式回答文(2018年3月6日付)を受け取りました。その書面によれば、 嵜爾お詫びする」旨の謝罪があり、また謝罪文を次号に掲載すること、各書店に対し早期返品を申し出、以後、販売、再印刷や配信はしないこと。J嵒粉望の場合、定価相当を返金することなど、ごく一部を除けば、大筋でわたしたち抗議委員会の要求に応える内容となっていました。つまり、小学館の対応は謝罪だけではなく、具体的救済措置を伴うものであり、また同誌次号での謝罪文の掲載などもお約束いただいており、われわれとしては誠意ある対応であると評価いたしました。したがって、在日モンゴル人抗議委員会は協議の結果、小学館の謝罪等を受け入れるとともに誠意ある態度に敬意を表する旨の通知書を送り、今回のチンギス・ハーン冒涜行為にかかわる抗議活動が収束することを通知しました。

 われわれは、小学館が決して故意に聖なるチンギス・ハーンを侮辱したとは考えておりませんが、チンギス・ハーンがモンゴル民族にとってどのような存在であったのか認識不足だったことは否定できません。しかし、いかなる事情があろうともチンギス・ハーンを貶めて、冒涜することは許されるものではないと考えたのです。在日モンゴル人のどの家にもチンギス・ハーン像が祭られており、在日するわたしたちの子供たちも小学館の出版物を愛読しているだけに子どもたちへの影響が心配されたのも事実です。小学館にはこのようなことが二度と繰り返されないことを願うと同時に今後その理念を大切により多くの素晴らしい作品を世に送ることを期待しております。

 最後に、わたしたちの抗議活動を理解し、応援してくださった各団体、有志の皆々様に心より感謝を申し上げたいと存じます。


平成30年3月9日

在日モンゴル人抗議委員会一同


引用終わり。

6-2
(小学館前で抗議活動をしていた在日モンゴル人たち)

在日モンゴル人抗議委員会は、内モンゴル、モンゴル国それぞれのモンゴル人、モンゴル系民族のブリヤート人ら、国境をこえたすべてのモンゴル人の皆様が集まって声をあげました。

小学館が駐日モンゴル国大使館および公式Webのみでなく、抗議を行ったモンゴル人の皆様にも誠実に対応し、抗議された皆様からも抗議の収束と感謝の発表があったことを、ここにお知らせします。

参照:
【AbemaTV出演】チンギスハン侮辱騒動でモンゴル人はどう思っているか?
モンゴル情報クローズアップ(2018.03.08)
http://mongol.blog.jp/2018/03/08/51973861

青峰佑樹 Twitter
https://twitter.com/ikecas_aomine/status/971163843064864768

↑このページのトップヘ