モンゴル情報クローズアップ!

モンゴルの文化、ビジネス、投資、観光、最新話題など幅広い情報をお届けします。(通称:モンゴルなう)

カテゴリ: モンゴル・イベント

2016-12-07-11-08-57

毎度、編集長のタケシです。
日本モンゴル文学会より秋季研究発表会のお知らせがあります。
確かに、近年毎年やってた気がします、興味ある方ぜひ行ってみて下さい。


《日本モンゴル文学会 秋季研究発表会のお知らせ》

開催日時
2016年12月10日(土)14:00-16:40

開催場所
千里公民館 第3会議室 (北大阪急行千里中央駅 北改札より2分)

発表内容
1) モンゴルの民話における「世界のはじまり」 山口 周子 (中村元東方研究所)
2) 戦後期ブリヤートにおける文学について ーその社会的側面からー 荒井 幸康 (北海道大学)
3) モンゴル語訳聖書とモンゴル文学の翻訳論的課題  芝山 豊 (清泉女学院大学)
4) ダシドルジーン・ナツァグドルジ生誕110周年記念国際学会参加報告 岡田 和行 (東京外国語大学)

お問合せ
 日本モンゴル文学会事務局 
Tel: 090-7583-6613(代) 
 E-Mail : samandabadra@gmail.com 

image

毎度、編集長のタケシです。
モンゴルの歌舞団「ビルグーンオンダラガの高知公演」のお知らせです。ホーミー、馬頭琴、ヤタガ(モンゴル琴)の演奏やモンゴル舞踊などがあるそうです。

開催日時
2016年10月30日 16:00〜

開催場所
高知市鷹匠町1丁目の三翠園

入場料金 1000円

詳しくは、主催者まで直接連絡してください。


 

モンゴルネタではないのですが、先月の9月4日(日)に開催された「モンゴル国際草原マラソン大会」のスペシャルゲストとして登場したでんぱ組.incが「横浜音楽祭り」にも登場するらしいです。横浜駅でたまたま目にしたので、アップしてみました。

 14607906_10210462395773930_966544044_n

14550567_10210462396333944_659079777_o

この「横浜音楽祭」では「DEARSTAGE presnts 横浜音祭り2016 でんでんハロウィン(仮題)」というタイトルでイベントを開催するらしいです。開催日は10月31日とのことですが、まだ詳細は未定のようです。

横浜音祭り2016
http://dempagumi.dearstage.com/post/142676023164

【10/29-31】『でんでんハロウィンナイト』開催
http://dempagumi.dearstage.com/post/151138660031

横浜開港記念館
https://goo.gl/maps/M9tHUuQpWdo

現役のアイドルとしては、初めてのモンゴル訪問だった草原マラソンでは、かなりの歓迎ムードでモンゴル側も受け入れてくれたようで、大会は盛り上がったそうです。地元テレビ(MNBなど)や国営通信社のモンツァメー(Монцамэ)からも取材を受けたようです。

14607917_10154700335777652_1437934604_n

14618885_10154700335772652_122874781_o

草原マラソンの記事は以下です:

でんぱ組の相沢梨紗、成瀬瑛美が賞品のラクダに驚く
http://www.nikkansports.com/entertainment/news/1705358.html

でんぱ組.inc がモンゴル唯一の国営通信MONTSAMEに掲載されました
http://mongol.blog.jp/2016/08/03/51902133

富士山マラソンアンバサダー/富士山親善大使 でんぱ組 相沢梨紗&成瀬瑛美のモンゴルレポート(前編)
http://tan-su.com/archives/13190

(モンゴル語での草原マラソンのニュース一覧:)
“Тал нутгийн монгол-20” ОУ-ын марафон гүйлтийн тэмцээн амжилттай боллоо
http://news.gogo.mn/r/191973

“Тал нутгийн монгол-20” ОУ-ын марафон гүйлтийн тэмцээн амжилттай боллоо
http://www.news.mn/r/218492

“ТАЛ НУТГИЙН МОНГОЛ” ОЛОН УЛСЫН МАРАФОН АМЖИЛТТАЙ БОЛЖ ӨНГӨРЛӨӨ.
http://jugamo.mn/20160911-2/

“Тал нутгийн Монгол” марафон 20 дахь жилдээ
http://www.news.mn/r/311655


「横浜音楽祭」ではでんぱ組.incはハロウィンのイベントで登場されるようです。

そこで、ハロウィーンはモンゴルでも流行っているのでしょうか?と疑問が挙がると思います。

モンゴルのハロウィーンですが、モンゴルでも国営デパートや大型スーパーでハロウィンイベントをやっているのを見ます。しかし、一般市民にも浸透しているかというと、そんなでもないです。これは、六本木・渋谷界隈でコスプレをみるぐらいでしかない、という日本の状況よりもあんまり関心がない感じです。

モンゴルではクリスマスもやっていますがツリーを飾るぐらいであんまり盛大に祝う感じでないです。やはり、ツァガーンサル(旧正月)の方に力を入れるからだと思います。

しかし、一方でこういったイベントごとよりも、モンゴルでは若い人たちの間で日本のポップカルチャーがかなり流行っています。アキバ系アイドルから、アニメ、漫画、フィギアなどなどが10代、20代前半世代を中心に徐々に浸透してきています。事実、モンゴル人の若い有志によって開催された「日本ポップカルチャーフェスティバル」について日本大使館からも公表されているぐらいです。日本のポップカルチャーは外交的にも重要な要素であるといえると思います。

ЭСЯ: Японы поп соёлын өдөрлөг боллоо(モンゴル語)
http://www.mn.emb-japan.go.jp/mn/culture/150704_popculturemn.htm

日本大使館:日本ポップカルチャーフェスティバルが開催されました(日本語)
http://www.mn.emb-japan.go.jp/jp/bunka/1608_popculture.htm

DSC03407
↑2014年モンゴルでの日本ポップカルチャーフェスティバルでのコスプレ大会の様子。

ところで、10月のほかのイベントといえば、オクトーバーフェストですが、モンゴルでオクトーバーフェストを見たことがないのですが、モンゴルのビールはかつての東ドイツの技法を使っているので、 モンゴルでも盛り上がれるかもしれません。

DSC03448
↑モンゴルでも飲めるErdinger。ちなみに左のGEMは、個人的にモンゴルで最もおいしいビールです。日本に留学したモンゴル人が経営する会社が出しているビールです。

DSC03497
↑これがGEMビール、ペットボトルですが、かなりおいしいです。

・・・・なんか全然関係ない話題になりました。すみません。

要約としては、「草原マラソンにゲスト出演してくれたでんぱ組.incを応援しましょう」と「日本ではやりつつあるハロウィンやオクトーバーフェストをモンゴルでも広めてはいかが」ということです(強引ですが)。

これからモンゴルはものすごく寒くなりますが、また郊外の夜空がさらにきれいに見える季節になります。

今回はここまで。

↑このページのトップヘ